پژواک سکـوت

آقای بهنود، در این خصوص چه پاسخی دارید؟

2012-01-25T23:16:00.018Z

پس از دو سال که عملا هیچ مطلبی در این صفحه ننوشته‏ام، حالا احساس چندان خوبی ندارم که از نو نویسی را با گلایه از یک شخص معیین شروع کنم. اما از جهتی هم نمی‏شود از کنار مسئله به آسانی گذشت. موضوع بر سر نوشتار جدید آقای مسعود بهنود در سایت بی‏بی‏سی، به مورخ شنبه 14 ژانویه بر می‏گردد با سر فصل : " ایرج گرگین، چهره‏ای از سال‏های خوش". در این مقاله که بهنود به یاد همکار تازه درگذشته خود می‏نویسد، به

عاشورایی کهنه،تعزیه ای نوین

2009-12-30T08:12:00.001Z

عاشورا و بوی خونین آن که به گونه ای سنتی و در جریانی چند صد ساله در باور های خوداگاه و حتی ناخوداگاه ما رسوب کرده،چه ما خود را وابسته به این فرهنگ مذهبی بدانیم و چه جز آن،خود به خود، روزی است در تقویم هر ساله ما که مردم این کشور هیچ نمیبینند جز صحنه ای کاملا" سه بعدی و مشخصا"زنده و رنگی از لحظاتی از تاریخ که با خونریزی و خشونت در حافظه آنها حکاکی شده است.در چنین شرایطی هیچ تعجب ندارد که جنبشی

گاندی و نیروی راستی( به بهانهء یکصد و چهلمین سالروز تولد ماهاتما)

2009-10-04T10:06:00.006+01:00

شما یک گاندی به آفریقای جنوبی فرستادید و ما یک ماهاتما برایتان پس فرستادیم.-بخشی از سخنرانی نلسون ماندلا در هندوستان- موهانداس کارامچاند گاندی ( Mohandas Gramchand Gandhi )، که توسط هم میهنان خود و شاید تمام جهان و البته به حق "ماهاتما" ( روح بزرگ ) لقب داده شده است، در دوم اکتبر سال 1869 و در شهر پوربندر(Porbandar) هندوستان زاده شد. وی یکی از معدود انسانهایی است که از بسیاری زوایا و با داشتن

بمب اتمی به هر قیمت، اما چرا؟ ( بخش دوم )

2009-09-24T06:07:00.006+01:00

یک بمب اتمی کافی است که تمامی اسرائیل را کاملا منهدم کند. اما همان بمب در دنیای اسلام فقط موجب خرابی خواهد شد..................این سناریو زیاد غیر قابل تصور نیست.(ایسنا- آیت الله رفسنجانی-14 دسامبر 2001) اولین شکست روحانیت ایرن در مقابل قدرت های خارجی، به جنگ دوم ایران روسیه باز میگردد. زمانی که آنان به صورت جمعی حکم بر جهاد دادند و نظام سلطنتی ایران، بالاجبار با آنان همراهی کرد و پهنهء وسیعی از

بمب اتمی به هر قیمت، اما چرا؟ (بخش اول)

2009-08-26T18:08:00.011+01:00

آنچه را که میشود از مستندات رفتاری حاکمان جمهوری اسلامی به وضوح برداشت کرد، آن است که در خصوص دستیابی به بمب اتمی، حاضرند دنیا و دین خود را به چوب حراج بزنند. اینکه فعالیت‌های غنی‌سازی ایران در فضایی کاملاً مخفیانه انجام میشد تا آنکه توسط عوامل نفوضی سازمان مجاهدین و در جهت تضعیف دولت اسلامی با ارائهء سند در واقع< لو‌> رفت، خود اولین و بهترین نشانه بر نداشتن برنامهء مسالمت آمیر هسته‌ایست. گرچه

چگونگی ایجاد خلاصه و اضافه کردن ادامه مطلب در بلاگر

2009-08-20T17:46:00.018+01:00

خود من شدیداً نسبت به این که در بلاگر امکان ایجاد خلاصه نویسی در صفحهء اصلی وجود نداشت و باید یک پست را به طور کامل در آنجا گذاشت، به هیچ وجه خرسند نبودم. این وضع برای ما ایرانی ها مشکلات بیشتری دربر داشت. پست های ما اصولاً نوشتاری و طولانی است.پس از مدتها جستجو در اینترنت، به <اینجا> برخوردم و مدیر صفحه راه کارهای جالبی را برای اعمال این گزینه پیشنهاد داده بودند. اما این راه کار یک مشکل داشت:

درخواست بررسی توانایی خامنه ای درادامهء رهبری، واکنشی به حاکمیت

2009-08-15T20:00:00.007+01:00

در حالی که امروز شنبه، 24 مرداد، غالب خبرگزاری های جهان توجه خود را به آزادی آقای مومنی و بازگشت وی به آمریکا معطوف کرده بودند، چند رخداد دیگر نیز در جهان باعث خبر ساز شده بود. از آن جمله، اعدام 2 نفر به جرم تجاوز جنسی در استان فارس و سقوط هواپیمای تعلیماتی و کشته شدن دو سرنشین آن؛ اما در این بین دو خبر دیگر نیز بررسی شده بود که از لحاظ موضوعیت دارای اهمیت بیشتری می باشند. اول مقاله ای در خصوص

سازمان ملل به احمدی نژاد تبریکی نگفته است

2009-08-13T02:02:00.009+01:00

ترجمهء مقاله ای از خلیج تایمز (Khaleej Times)(خبرگزاری رویترز)ترجمه: امینسازمان ملل: روز چهارشنبه سازمان ملل اعلام کرد که دبیرکل سازمان ملل، آقای بن کی-مون( Ban Ki-moon)، به آقای احمدی نژاد در خصوص انتخاب مجدد وی تبریکی نگفته است و با این کار سخن پیشین خود را پس گرفت.در روز سه شنبه و در پاسخ به آنکه آیا سازمان ملل پیام تبریکی برای احمدی نژاد فرستاده است یا خیر، پاسخ از جانب سخنگوی این سازمان،

دادگاهی اعضاء سفارت ها، اهداف و دلایل آن

2009-08-09T05:37:00.010+01:00

با شروع دور دوم به اصطلاح، دادگاهی های عوامل آنچه از جانب حاکمیت ایران آشوب های اخیر، نامیده شده؛ چیزی که بیش از همه غیر معمول مینماید، در مذان اتهام قرار داشتن سه تن از اعضاء سفارتخانه های فرانسه و بریتانیا است (حسین رسام،خانم نازک افشار و یک فرانسوی به نام کلوتید ریس). دولت ایران پیش از این نیز در یک اقدام غیر مترقبه، تعدادی از کارمندان ایرانی سفارت بریتانیا را به اتهاماتی مشابه دستگیر کرده

بحث برانگیزی اقدام بریتانیا در پی اعزام دیپلمات بلند پایه به مراسم تنفیذ

2009-08-07T02:59:00.012+01:00

مقالهء:<< تایمز آن لاین>>نوشته:<<مارتین فلچر و فرانسیس الیوت>>ترجمه: <<امین>>_________________________________دیروز بریتانیا، دومین شخص بلندپایهء خود در تهران را، به مراسمی فرستاد که طی آن، رهبر ایران، علی خامنه ای، حکم پرتنش آقای محمود احمدی نژاد را برای اعادهء کرسی ریاست جمهوری در یک دورهء دیگر به ایشان ابلاغ کرد و با این عمل خود، جرقهء مجادلات فراوانی را زد. وزارت امور خارجه و دول مشترک

طنزی درباره اعترافات اراذل و اوباش.

2009-08-03T01:50:00.008+01:00

طنزی درباره اعترافات اراذل و اوباش. هرچه سعی کردم در خصوص این مطلب به نوعی دیگر بپردازم، دیدم هیچ وجه جدی و منطقی ندارد. تنها میشود تلخ ِ تلخ به آن خندید.... _________________________________ حالا بیست یا بیست و چند روزی میشه که من نور به چشمم نخورده بود؛ یعنی نور که نه، زیاد خورده بود، منظورم نوری به جز نورافکن ِ اتاق توجیه برادران خیر خواه بازجو بود. اون بنده خداها هم اولش فکر کردن منم

رابرت گیتس: زمان حمله اسرائیل به ایران رسیده است.(ترجمه)

2009-08-01T04:42:00.004+01:00

رابرت گیتس: زمان حملهء اسرائیل به ایران رسیده است.رابرت گیتس (‌ Robert Gates)، وزیر دفاع ایالات متحده، در مقاله‌ای که در<<وال استریت جورنال>>( Wall Street Journal) چاپ شده بود، بیان کرده که گمان می‌کنم الان وقت خوبی برای اسرائیل باشد تا اقدامی نظامی برعلیه ایران بکند.______________________________نویسنده: دوید ریس(David ‌Rees)‌.منبع: اکزَمینر دات کام(‌ Examiner.com).مترجم: امین.__________________

کاریکاتوری تقدیم به همهء ایرانیان سبز.

2009-08-01T02:14:00.004+01:00

کاریکاتوری تقدیم به همهء ایرانیان سبز. (بنده از دوستان عذر می‌خواهم، سایز فایل بسیار بالا بود و برای غالب دوستان قابل رویت نبود. سایز را کمتر کردم، امیدوارم مشکل برطرف شده باشد. البته کیفیت و رنگ بندی تغییر کرده است، از این بابت هم عذر می‌خواهم.)

توجه جهانی به ایران- به موازات جهانی شدن تظاهرات، رژیم واکنش نشان می دهد.

2009-08-01T02:10:00.002+01:00

توجه جهانی به ایران-به موازات جهانی شدن تظاهرات،رژیم واکنش نشان می دهد(ترجمه). تظاهرات اعتراضی به نتایج انتخابات ریاست جمهوری ایران، که آخر هفتهء گذشته، در حداقل هشتاد شهر از شش قارهء جهان برگزار شد، در خود نشانه‌ای نگران کننده برای حامیان آقای میر‌حسین موسوی، در تهران حمل می‌کرد :‌ تظاهر کنندگان، در چندین شهر مختلف در سراسر جهان، به وضوح پوسترها‌یی را همراه داشتند که مضمون آنها خواستاری‌ِ

هشدار آمریکا به ایران-کلینتون از ایجاد -چتری دفاعی -برفراز خلیج فارس سخن گفت !

2009-08-01T02:04:00.002+01:00

هشدار آمریکا به ایران-کلینتون از ایجاد "چتری دفاعی " برفراز خلیج فارس سخن گفت! خانم هیلاری کلینتون، معاون رئیس جمهور آمریکا ابراز داشت که اگر ایران به سلاح هسته‌ای دست پیدا کند، آنگاه ایالات متحده، برفراز کشورهای عربی حاشیهء خلیج فارس چتری دفاعی ایجاد خواهد کرد. _____________________________ ترجمهء مقاله‌ای از آیریش تایمز( Irish times). نوشتهء:دنیس استاونتون(Denis Staunton ). ترجمه: امین.

یک روحانی ایرانی خواهان عبای خمینی است( ترجمه)

2009-08-01T02:00:00.001+01:00

یک روحانی ایرانی خواهان عبای خمینی است(ترجمه). ترجمهء مقالهء نیویورک تایمز(‌The New York Times) در خصوص سخنان آیت‌الله هاشمی رفسنجانی. __________________ واشنگتن__ آقای هاشمی رفسنجانی، در طول عمر سیاسی‌اش، با عناوین گوناگونی شناخته شده‌است. به عنوان شخصی مصلحت اندیش، ستایش شده؛‌ به انتقاد کم جرأت بودن، نکوهش شده؛ به فساد مالی، متهم و همچون مهره‌ای سوخته، کم اهمیت و کنار گذاشته شده است.

چیزی از ریشه تغییر کرده... ( ترجمه)

2009-08-01T01:57:00.002+01:00

*چیزی از ریشه تغییر کرده، ایرانی‌ها ترسشان ریخته و دولتی‌ها را به سخره می‌گیرند.* ظاهراً جامعه به حال عادی خود بازگشته، اما این تنها خطای ظاهر است. در مسیر شرق به غرب تهران، در ساعات شلوغ صبح، انسان در خطی طولانی از قطار ماشین‌ها زندانی می‌شود که حرکتی لاک‌پشت وار دارد. دیروز زنی متکدی خود را به حجم ترافیک زد و بیهوده سعی بر فروش چند لنگ حمام داشت.... _________________________________________

آمریکا پیام محکمی برای ایران فرستاد (ترجمه)

2009-08-01T01:55:00.002+01:00

مقامات آمریکا، پیام محکم و روشنی فرستادند، مبنی بر اینکه ایران زمان زیادی برای آغاز مذاکرات هسته‌ای ندارد تا بتواند از اعمال تحریم‌های جدید ویا حتی اقدامات نظامی جلوگیری کند... _______________________________ مقاله‌ای از سایت خبری الجزیره. ترجمه: امین. _____________________ ...هشداری که بر اساس آن، آمریکا تنها زمان محدودی را به ایران میدهد تا مذاکرات را آغاز کند. خانم هیلاری کلینتون، معاون

کاندیدای رئیس جمهوری بیان کرد: شاید ایران به تجزیه سیاسی کشیده شود(ترجمه)

2009-08-01T01:41:00.003+01:00

تحلیل سخنان آقای رضایی و برخی دیگر از رهبران جبههء اصولگرایان در خصوص مسائل جاری. نوشته:رابرت.ف.ورث (Robrt F Worth ) ترجمه: امین برگردان مطلب از خبرگزاری -نیویورک تایمز- ******************************************** لبنان،بیروت*- یکشنبه، یکی از کاندیداهای ریاست جمهوری ایران، در ملامتی مفهوم دار و صریح به حاکمان ایران، اخطار داد، شکاف سیاسی و اجتماعی که بر اثر اختلافات بر سر نتیجهء آرای

دستبردی به بزرگان...

2009-08-01T01:35:00.004+01:00

آن کس که نداند و بداند که نداند لنگان خرک خویش به مقصد برسان آن کس که بداند و نداند که بداند بیدار کنیدش که بســی خفته نمانـد آن کس که بداند و بداند که بداند اسب عجـــل از گنبـد مینـــا برهــاند آن کس که نداند و نداند که نداند در جهــــل مرکـب ابدالــــدهر بمـاند "آن کس که نداند و نخواهد که

گویش ملایم G8 در خصوص برنامه هسته‌ای ایران ( ترجمه)

2009-08-01T01:29:00.004+01:00